I’ve been watching MI-5 this weekend (Spooks in the UK) and this show about spies uses a lot of closeups of computer screens. Agents and analysts will be looking at feeds and data and maps and downloads, and all these computer graphics have to be made for the TV show. By people. And people aren’t perfect. Check out the spelling in this one from Season 9, episode 6:
Oh, well. Computer geeks aren’t supposed to be good at spelling, but at least they know how to use a spellcheck program!